SORU: Kelime-i tevhiddeki anlamı tam olarak "tanrı yoktur sadece Allah..."diye tercüme etmek doğru olur mu?

CEVAP:

"Lâ ilâhe" lafzı basit manada sadece "tanrı yoktur" demekten ibaret değildir. İlâhe kelimesinin önündeki "Lâ" cinsini nefy içindir. Âfakta ve enfüste (iç ve dış dünyamızda, objektif-sübjektif), hiçbir ilah cinsi-nev'i-türü yoktur, demektir.

"İllallah" lafzının başındaki "illâ" da, malumunuz istisna içindir ve kasr ifade eder ki; buna da kısaca, ancak ve ancak Allah vardır, diyebiliriz.

Kelime-i tevhid zikrinde aslolansa; tabii ki hem manasını-mefhumunu kavrayıp idrak etmek ve o şuurla zikre devam etmektir. Hem kalben hem lisanen...

Ayrıca şu konuyu inceleyiniz>>

• Önceki
• Sonraki