Kemal bey abimizin "arabça ibare üzerine latince yazı yazmak kabe üzerine haç dikmek gibidir". Diye bir sözü varmıdır?
*******
Cenab-ı Mevla'ya ne kadar hamd ü senâlar etsem azdır; nasip etti, zat-ı âlileri ile onca zaman yakînen çalışma fırsatım oldu, kendilerinden böyle bir söz duymadım. Bilmiyorum. Bu hususta bildiğim tek şey; gerek latin gerekse eski(mez) yazılarının çok güzel, çok hoş, hatta enfes olduğudur.
Ayrıca bizleri, her alanda güzel yazmaya teşvik ederlerdi hep.
Şahs-ı âcizanem her iki nevi yazıda da sürekli onun stilini taklit etmeye çalışmışıdır.
Rahmetullahi alyehi rahmeten vâsiah. Rabbim şefaatlerinden mahrum bırakmasın.
Amin...
{tortags,525,1}